| 通常コース | 演出コース | 吹替コース |
| 15,000〜18,000円 | 18,000〜20,000円 | 22,000〜25,000円 |
| スポッティング・翻訳 ネイティブチェック・校正 |
スポッティング・翻訳 ネイティブチェック・字幕演出・校正 |
翻訳・ネイティブチェック 校正・吹替演出 |
| ・ 映像10分あたりの料金です。 ・ 「ドラマ・台本あり」を基準にしています。 ・ コメンタリーや台本のない映像につきましては10％程度の追加料金をご請求する場合があります。 ・ 納期は映像到着後１週間を基本とします。 ・ １週間で納品が可能な分量は、映像120分以内といたします。 ・ 翻訳者の名前を明記していただける場合は、5％程度を割引いたします。 |
||
上記金額は目安です。ご相談に応じますので、発注時に条件をご提示下さい。